high unemployment
美 
英
例句
This has led to a situation where Japanese consumers do not spend for fear of more years of high unemployment and low growth.
这种情况使日本消费者担心，在今后数年内，高失业率和低增长率仍将持续，因而不愿消费。
The idea that we must cut the budget deficit at a time of high unemployment is such a misconception.
高失业率时期，我们必须削减财政赤字的观点就是这样一个错误观念。
Consumer prices are lower now than they were a year ago, and wage increases have stalled in the face of high unemployment.
消费价格指数比一年前还要低，工资增长由于高失业率而几乎停止。
Mr. Zhong said that "I fully understand the state of mind of the U. S. government and its people" toward the problem of high unemployment.
钟山说在美国的高失业率问题上“我完全理解美国政府和人民的想法”。
For his part, Pandit said he recognizes protesters' frustration with high unemployment, huge government debts, and a slowing economy.
潘伟迪称他本人理解抗议者们面对高失业率、高政府负债和经济放缓时产生的沮丧情绪。
He criticised President Obama's economic policies, which he said had left the US with record debt and high unemployment.
他批评了奥巴马总统的经济政策，他说，这种政策导致美国的债务累积到前所未有的水平，并导致高失业率。
Such a spiral is, so far, unlikely in the U. S. , where high unemployment is undermining workers' bargaining power.
到目前为止，这种螺旋形通货膨胀局面还不大可能出现在美国，美国的高失业率正在削弱工人在工资上讨价还价的能力。
High unemployment, economic hardships and a growing sense of isolation could be putting greater stress on Americans.
高失业率、经济困境以及与日俱增的孤独感可能给美国人们带来更大的压力。
It may seem odd that signs of employee dissatisfaction should emerge at a time of high unemployment, but it's hardly surprising.
在高失业时期出现员工不满的迹象，可能令人觉得奇怪，但是并不足为奇。
One of the quirks of today's high unemployment in the U. S. is that it has persisted despite an increase in the number of job openings.
美国高失业率的一个怪现象是，尽管就业机会在增多，失业率仍居高不下。
Bernanke said he is concerned about the long-term implications of high unemployment for workers' skills and wages.
伯南克对高失业率对给工人的技能和工资造成的长期影响表示担心。
Bernanke said the Fed had to launch the bond-buying program, given the outlook for weak growth and persistently high unemployment.
伯南克表示，鉴于美国目前经济增长疲软，失业率长期居高不下，美联储才出台了购买国债的计划。
Anger at high unemployment has caused unrest and may have been a contributory factor in the riots in Britain last month.
对高失业率的愤怒导致社会动荡，这也可能是引发上个月英国骚乱的原因之一。
We seem to forget that high unemployment in developed countries was mentioned as a major end product of globalization twenty years ago.
我们似乎忘记了在20年前，人们提及发达国家的高失业率将是全球化的最终主要产物。
High unemployment is not the result of the pace of technological change but the consequence of passive public policy.
高失业率并不是技术发展的结果，而是消极公共政策的后果。
Europe's high unemployment, the central bankers declare, is nothing to do with macroeconomic policy: it is solely a "structural" problem.
欧洲的高失业率，央行行长宣布，是无关的宏观经济政策：它完全是一个“结构性”问题。
"The key challenge is to ensure the next decade is one of growth and not one of low growth and high unemployment, " said Mr Darling.
达林说：“关键挑战是确保下个十年是一个高速发展的十年，而非低发展高失业率的十年。”
Bernanke confirmed investors' fears that the best scenario for the economy is only slow growth and relatively high unemployment.
伯南克证实了投资者对美国经济增长放缓、失业率相对较高的担忧。
In its World Economic Outlook report the IMF also said that growth was not strong enough to make a "major dent in high unemployment rates" .
在其全球经济展望（WorldEconomicOutlook）报道中，IMF又指出，增长不够强势，不足以“大大削弱高失业率”。
When all countries are reducing deficits at a time of high unemployment they set in motion a downward deflationary spiral.
当所有国家在高失业率的时候减少赤字，他们引起通货紧缩螺旋下降。
"We have learned from hard experience that big government only begets big government and high unemployment, " he said.
过去的苦痛经历告诉我们，大政府政策只会带来失业率的攀升。
The official White House forecast shows a nation stuck in purgatory for a prolonged period, with high unemployment persisting for years.
白宫的官方预测显示经济处于衰退的时间会更长，高失业率的现象会持续多年。
Obama's efforts to create green jobs are lagging behind expectations at a time of persistently high unemployment.
在失业率居高不下的今天，奥巴马为创造绿色岗位作出的努力远不及民众所望。
but, you know, I suspect that as time goes on, with high unemployment, with the economy still slow. . .
但，你知道，我怀疑随着时间的推移，伴随着高的失业率，经济仍然不景气。
He said there could be a prolonged period of high unemployment in the US, which warrants lose monetary policy.
他表示，美国失业情况或将持续很长时间，而这要求宽松的货币政策。
Instead, they suggest that we may be heading for a Japan-style lost decade, trapped in a prolonged era of high unemployment and slow growth.
相反，我们可能正走进一个类似上世纪90年代日本所经历的“失去的十年”，经济长期陷于低增长和高失业并存的困境。
Now, the arrival of increasingly humanoid automatons in workplaces, in an era of high unemployment, is bound to provoke a reaction.
现在，在工作场所越来越多得人类机器人的到来，对于一个高失业率的时代，必然要激起一点反应。
Finally, as we come out of a recession sparked by a financial crisis, we face the risk that high unemployment may become chronic.
最后，在我们走出金融危机引发的衰退之际，我们还面临高失业率可能会长期存在的风险。
At a time of high unemployment, many Americans are convinced that these aliens take American jobs.
现如今高失业率的背景下，很多美国人确信这些外来人口抢走了他们的工作。
The midterms were a referendum on an administration presiding over anaemic economic recovery and stubbornly high unemployment.
中期选举是对经济复苏乏力和失业率高企时期的奥巴马政府的全民公投。
The research by the three economists concluded high unemployment can be the result of 'friction, ' which keeps employers and workers apart.
这三位经济学家的研究得出结论，高失业率可能是“摩擦”的结果，摩擦使得雇主和劳动者分崩离析。
There is no denying that fact that there is a certain correlation between the high unemployment rate and the rise in female offence.
不可否认的事实是：失业率高与针对女性犯罪率的上升有某种相互关系。
In 2011, as in 2010, America was in a technical recovery but continued to suffer from disastrously high unemployment.
与2010年一样，在2011年美国处于一次技术性的经济恢复状态，但却一直遭受着灾难般高失业率的打击。
It also wants to turn some fallow or confiscated land over to landless people, as a way to reduce Colombia's high unemployment rate.
当然也想把一些休耕或没收的土地分给无土地的人，作为降低哥伦比亚高失业率的一种途径。
But I would be inclined to give greater weight, in explaining our stubbornly high unemployment, to the other factors that I have mentioned.
但在解释为何我国出现坚挺的高失业率时，我倾向于认为上面提到的那些因素比奥巴马政府的做法更加重要。
Some of us believe that the elections were less about spending than they were about persistent high unemployment, but whatever.
我们一些人却认为，这场选举主要关心的是久居高位的失业问题，而不是政府开支或者任何其它议题。
'This will result in an increase of our already dramatically high unemployment rate, ' Mr. Toxo said in a speech.
他在一次演讲中说，这将导致国内已极高的失业率进一步攀升。
Today's high unemployment, sluggish growth, paltry levels of capital investment and bickering over the debt ceiling are of a piece.
如今的美国，失业率高企、经济增长乏力、资本投资微不足道、且在债务上限问题争论不休，这些问题都环环相扣。
The Obama Administration has pledged to double U. S. exports over the next few years as a way to cut high unemployment.
奥巴马政府已经承诺要在今后几年里让美国的出口翻一番，一次作为降低高失业率的一个途径。
In the wake of the crisis, he pointed out, the US was now burdened with soaring borrowing, high unemployment, and collapsing house prices.
罗奇指出，金融危机过后，目前美国承受着借款飙升、失业率高企和房价崩溃的重压。
